A candid portrait of the famed photographer, co-written by his longtime business partner and confidante, traces Avedon's life from his humble New York childhood to his death during a shoot in 2004.