The social media star offers personal anecdotes, doodles, and previously unreleased photographs that trace her struggles with heartbreak and anxiety, while counseling readers to be true to themselves.