Vampires are the most fearsome and fascinating of all creatures of folklore. For the first time, detailed accounts of the vampire and how its tradition developed in different cultures are gathered in one volume by eminent folklorist Alan Dundes. Eleven leading scholars from the fields of Slavic studies, history, anthropology, and psychiatry unearth the true nature of the vampire from its birth in graveyard lore to the modern-day psychiatric patient with a penchant for drinking blood. The Vampire: A Casebook takes this legend out of the realm of literature and film and back to its dark beginnings in folk traditions. The essays examine the history of the word “vampire;” Romanian vampires; Greek vampires; Serbian vampires; the physical attributes of vampires; the killing of vampires; and the possible psychoanalytic underpinnings of vampires. Much more than simply a scary creature of the human imagination, the vampire has been and continues to haunt the lives of all those who encounter it—in reality or in fiction.

Never Try to Teach a Pig to Sing documents the thriving folklore tradition that circulates in the workplace. Alan Dundes and Carl Pagter have collected more than two hundred and fifty "signs of the times"--the office memoranda, parodies, cartoons, and poems that daily make their way through copy machines, interoffice mail systems, and fax machines and are affixed to bulletin boards and water coolers. The rich vein of urban folklore tapped by this imaginative volume constitutes a great testament to one of the world's most prolific authors--anonymous. The popularity of the items featured in this timely book is apparent by their reproduction in mass or popular cultural form--as greeting cards, plaques, and bumper stickers--reminding us of the inevitable interplay between folklore and mass culture. Dundes and Pagter clearly demonstrate the existence of folklore in the modern urban technological world and refute the notion that folklore reflects only the past.

This book helps us resolve some of the mysteries and contradictions that evolved during the Bible's pre-written legacy and that persist in the Great Book today. Most biblical scholars acknowledge that both the Old and New Testaments were orally transmitted for decades before appearing in written form. With great reverence for the Bible, Dundes offers a new and exciting way to understand its variant texts. He uses the analytical framework of folklore to unearth and contrast the multiple versions of nearly every major biblical event, including the creation of woman, the flood, the ten commandments (there were once as many as eleven or twelve), the names of the twelve tribes, the naming of the disciples, the Sermon on the Mount, the Lord's Prayer, and the words inscribed on the Cross, among many others.

Office copier folklore?those tattered sheets of cartoons, mottoes, zany poems, defiant sayings, parodies, and crude jokes that regularly circulate in office buildings everywhere?is the subject of this innovative study. this type of folklore represents a major form of tradition in modern America, and the authors have compiled this raw data for scholarship?and entertainment. These creations of the Paperwork Empire comment on topics and problems that concern all urban Americans. No one and nothing escapes their raunchy wit and sarcasm. Bosses, ethnic groups, minorities, the sexes, alternative lifestyles, politics, welfare, government workers, the law, bureaucracy, and even "The Night Before Christmas" all come under fire to form a biting, and hilarious, commentary on modern American society.

This text presents a collection of nearly 200 examples of the fake memos, pseudo mottoes and folk cartoons that are transmitted by fax, email and the Internet. It treats these examples of photocopylore as cultural artefacts recording folklore and culture in the post-print era.

Book by Dundes, Alan, Pagter, Carl

Work Hard and You Shall be Urban Folklore from the Paperwork Empire (paperback)

"... Dundes has produced a work which will be useful to both students and teachers who wish to broaden their understanding of modern folklore." — Center for Southern Folklore Magazine "It is impossible ever to remain unimpressed with [Dundes'] excursuses, however much one may be in disagreement (or not) with his conclusions." — Forum for Modern Language Studies Often controversial, Alan Dundes's scholarship is always provocative, perceptive, and intelligent. His concern here is to assess the material folklorists have so painstakingly amassed and classified, to interpret folklore, and to use folklore to increase our understanding of human nature and culture.

Although folklore has been collected for centuries, its possible unconscious content and significance have been explored only since the advent of psychoanalytic theory. Freud and some of his early disciples recognized the potential of such folkloristic genres as myth, folktale, and legend to illuminate the intricate workings of the human psyche. In this volume Alan Dundes, a renowned folklorist who has successfully devoted the better part of his career to applying psychoanalytic theory to the materials of folklore, offers five of his most recent and mature essays on this topic.

Given the widespread consensus that the Qur'an was in oral tradition before being committed to written form, it should come as no surprise to learn that the Qur'an still bears the traces of its original oral form. The field of knowledge most concerned with oral tradition is folkloristics, the study of folklore. Folklorist Alan Dundes has carefully and respectfully documented some of these unmistakable traces. These traces include numerous oral formulas repeated throughout the Qur'an as well as several traditional folktales. Just as Jesus effectively used parables to get His message across, so similar means are to be found in the Qur'an. The scholarly identification of formulas and folktales in the Qur'an represents an entirely new approach to this world-famous religious text. Not only does it provide insight into the basic composition of this sacred document, but for readers not previously familiar with the Qur'an, it pinpoints and makes accessible many of the principal themes contained therein.

Analyzes popular jokes to reveal some of the anxieties these jokes reflect and discusses how this genre of folklore acts as a socially acceptable outlet for expressing taboo subjects and ideas

new edition with a further illustrative plates by Gini Lusini