The well-known columnist and commentator offers a funny and poignant memoir of his youth as a Jew growing up in Boston and of the influences that molded him, from the Boston Latin school, to the candy store, to jazz