A treasury of Yiddish literature features stories that represent Jewish traditions, culture, and history in a volume that includes works from the earliest literary periods through the present-day writings of I.B. Singer