A newly updated edition of the landmark translation by one of our greatest religious scholars Since its publication in 1962, esteemed biblical expert Géza Vermes's translation of the Dead Sea Scrolls has established itself as the authoritative standard. The original manuscripts, discovered in the Judean Desert between 1947 and 1956, completely transformed our understanding of the Hebrew Bible, early Judaism, and the origin of Christianity. Now in its seventh edition, The Complete Dead Sea Scrolls in English has been updated with a number of previously unpublished texts, as well as extensive new introductory material and notes. Some sixty years after the Scrolls' discovery, this revised and expanded volume crowns a lifetime of research by Vermes. For more than sixty-five years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,500 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

The discovery of the Dead Sea Scrolls in Qumran, Palestine, in 1947 was one of the greatest archaeological finds of all time. Written in Hebrew, Aramaic and Greek, and hidden in caves by an ancient Jewish sect, these mysterious manuscripts revolutionized our understanding of the Bible, of Judaism and the early Christian world. Geza Vermes is the world's leading Dead Sea Scrolls scholar, whose English translations brought these extraordinary documents to thousands, and whose life has been inextricably interwoven with the scrolls for over sixty years. In this illuminating book he relates the controversial story of their discovery and publication around the world, revealing cover-ups, blunders and academic in-fighting, but also the passion and dedication of many of those involved. He shares what he has learned about the scrolls and, evaluating passages from them, gives his views on their true significance and what they can teach us, as well as those areas where scholarly consensus has not yet been reached. Few scholars have been as closely associated with the Dead Sea Scrolls as Vermes. Writing with candour and unique authority, he has created an ideal introduction to understanding these miraculous documents.

In this stimulating work, one of the most renowned scholars of ancient Judaism explores how Jesus' proclamation of the kingdom and the earliest Jesus movement fit into the Jewish world of Judea and Galilee. In this revised edition of an earlier work, Vermes includes five new chapters.

Jesus in the Jewish Wold represents some of the seminal aspects of the lifelong research of Geza Vermes focused on the Dead Sea Scrolls, Jewish Bible interpretation and the historical study of Jesus and the New Testament. Taken together the fifteen essays, the oldest of which dates from 1970 and the most recent from 2010, constitute an evocative cross section of the contribution to scholarship by Vermes who is equally celebrated as a pioneering Jesus In The Jewish World represents a synopsis of the most significant and Scrolls expert and, according to the Sunday Telegraph, the greatest Jesus scholar of his generation. Readers of the present volume are offered lively and often humorous accounts of the impact of Jesus the Jew on Christian and Jewish readers; of the value of Josephus as a historical source regarding John the Baptist, James the brother of the Lord, and Jesus; the historical implications of ancient Jewish biblical exegesis; of the inside story of the monumental recasting by Vermes and his friends of Emil Schurer's History of the Jewish People; and of the sacrifice of Isaac and the story of the first-century Galilean rabbi, Hanina ben Dosa. The final two essays, written in 2007 and 2010, are particularly noteworthy, the first propounding a fresh and revolutionary approach to methodology in the study of the historical Jesus and the second restating and reinforcing Vermes's stance in the half -a-century long Son of Man debate. Geza Vermes is Professor Emeritus of Jewish Studies and Emeritus Fellow of Wolfson College, Oxford but continues to teach at the Oriental Institute in Oxford.

Who was Herod the Great? How did he come to govern one of the most politically tumultuous regions in the world? Was he the heartless baby-killer of Matthew's Gospel, or does this popular tale do Herod a great disservice? Geza Vermes, whose work on the Historical Jesus and the Dead Sea Scrolls has made him one of the most recognisable names in Biblical and Jewish studies, provides a new portrait of Herod. Vermes examines Herod's legacy as a political leader, and a potentate, a man of culture, and an all-round smooth operator. Vermes opens up the fascinating character of Herod, from his sizable and fragile ego to his devastation at the execution of his beloved wife, an execution that Herod ordered himself. Beginning with the key historical sources (notably Josephus) Vermes moves on to consider Herod's greatest legacy and testament - his extensive building works, which include the Temple in Jerusalem, Masada and Herodium. Colour images, combined with Vermes' lively prose make this new picture of Herod an enticing and informative guide to one of ancient history's most misunderstood figures.