Despite the opposition of Ancient Eric and Malcolm, Limpy goes on a quest to find a place where cane toads can be safe from humans and live in harmony.

Runcible the weimaraner digs a hole in the sand, from Cape Cod all the way to Japan, where he meets a little girl held captive by a dragon and helps her to find the most loyal person in Japan.