THE PROSPECT OF IMMORTALITY IN BILINGUAL AMERICAN ENGLISH AND TRADITIONAL CHINESE 永生的期盼美式英文-繁體中文雙語版本 by Robert C.W. Ettinger 羅伯艾丁格著 with a new (2010) foreword by the author 內有新原作者前言(2010年) -- Sinclair T. Wang, Translator 王振祥，翻譯者 -- is available in hardback (ISBN 978-1-934297-00-1) and paperback (ISBN 978-1-934297-01-8) editions. HERE IS MORE INFORMATION ABOUT THE BOOK (ORIGINALLY PUBLISHED IN ENGLISH IN 1964): In the 1960s Ettinger founded the cryonics (cryonic hibernation) movement and authored The Prospect of Immortality. Ettinger sees "discontinuity in history, with mortality and humanity on one side -- on the other immortality and transhumanity." Cryonic hibernation (experimental long-term suspended animation) of humans may provide a "door into summer" unlike any season previously known. Ettinger argues for his belief in "the possibility of limitless life for our generation." 在1960年代艾丁格創始了冰凍人 (冰凍休眠) 運動，並且著作了永生的期盼一書 。 艾丁格洞見了 "歷史上的不連續， 一邊是會死和凡人 -另一邊則是不死和超人。" 人類的冰凍休眠 （實驗性的長期活體休眠） 可能可以提供一道"進入盛夏之門"， 而且是一個不像任何前所熟悉之季節。 愛丁格爲他在 "我們世代中無窮盡生命可能性" 的信念進行了辯解。 KEYWORDS: biostasis; cryonics; death; future medicine; immortality; life extension; personal identity; suspended animation; technological singularity; transhumanism. HERE IS A TABLE OF CONTENTS OF THE BILINGUAL (IMPROVE YOUR ENGLISH AND/OR YOUR CHINESE?) BOOK OF 552 PAGES: ((CONTENTS IN ENGLISH: )) ---Preface by the Translator ● viii ---FOREWORD 2010 BY ROBERT ETTINGER ● xxii ---Preface by Jean Rostand ● 2 ---Preface by Gerald J. Gruman ● 12 ---Chapter I. Frozen Death, Frozen Sleep, and Some Consequences ● 28 ---Chapter II. The Effects of Freezing and Cooling ● 52 ---Chapter III. Repair and Rejuvenation ● 140 ---Chapter IV. Today's Choices ● 184 ---Chapter V. Freezers and Religion ● 220 ---Chapter VI. Freezers and the Law ● 264 ---Chapter VII. The Economics of Immortality ● 302 ---Chapter VIII. The Problem of Identity ● 364 ---Chapter IX. The Uses of Immortality ● 398 ---Chapter X. Manners, Modes, and Morals of Tomorrow ● 428 ---Chapter XI. The Freezer-Centered Society ● 468 ---References ● 497 ((CONTENTS IN CHINESE: )) ---譯者前言 ● ix ---ROBERT ETTINGER 2010年前言 ● xxiii ---Jean Rostand 前言 ● 3 ---Gerald J. Gruman 前言 ● 13 --- 第一章死亡冰凍，睡眠冰凍，以及其一些後果 ● 29 --- 第二章冰凍和冷卻的一些效應 ● 53 --- 第三章修復和回春 ● 141 --- 第四章當今的選擇 ● 185 --- 第五章冰凍主義和宗教 ● 221 --- 第六章冰凍主義和法律 ● 265 --- 第七章永生的經濟學 ● 303 --- 第八章身分上的問題 ● 365 --- 第九章永生的利用 ● 399 --- 第十章明日的態度，模式和道德 ● 429 --- 第十一章以冰凍人為中心的社會 ● 469 --- 參考資料 ● 497

David Biespiel's long poetic lines crackle with rhythmic energy and a jazzy, bittersweet richness of language. Rolling out across the page like darkly luminous highways, his innovative, nine-line "American sonnets" promise adventure, offering a variant on the sonnet form that is both lyric and dramatic and bringing his masterful formal inventiveness to free verse. "I've come to imagine the nine-line sonnet to be like one of those classic Thunderbirds," says Biespiel, "something distinctly American: wide, roomy, and with a robust engine." The vastly varied voices within the poems are united by a wonderfully limber diction. Using with revelatory precision the vocabularies of history, science, art, sport, philosophy, religion, literature, government, and domestic life, Biespiel has crafted a hip, melodic, elastic language that travels the registers of expression: lush and coarse, gaudy and austere, pliant and rigidly tough. The civility of the poems is the form; the wildness is the bristling energy of the language. Passionate, resilient, rich with wit and word play, these poems affirm David Biespiel's increasing stature as a poet of remarkable accomplishment and promise. David Biespiel teaches English at Oregon State University and is Writer in Residence at The Attic in Portland, Oregon. His honors include a Stegner Fellowship in Poetry and the National Endowment for the Arts Fellowship in Literature. He is the author of Shattering Air. "Like microprocessors, the poems in Wild Civility deliver an almost incalculable amount of information instantaneously. As a result, they demonstrate the pure and powerful recombinant energy of language that is the essence of lyric poetry." - Michael Collier, Bread Loaf Writers' Conference "Wild in its imaginative thrust, civil in its formal command, this glowing new sequence represents David Biespiel's best poetry to date." - Stanley Plumly

Arnold Beichman's comprehensive study of the writings of Herman Wouk, one of America's leading writers, shows how Wouk's plays and novels exemplify an extraordinary and often highly perceptive preoccupation with American society in war and in peace. Situating Wouk in the same literary tradition as Cervantes, Richardson, Balzac, and Dickens, Beichman demonstrates that Wouk's novels have strong plots, moralist outcomes, and active--essentially positive--characters. The new introduction serves to bring Wouk's work over the past two decades into the reckoning. Making extensive use of Wouk's personal papers and manuscripts as well as personal interviews with him, Beichman's focus is on the social and literary qualities of Wouk's work. In particular, he examines eight novels including War and Remembrance and The Winds of War; The Traitor, one of his three plays; and two moral tracts on Judaism. Wouk has written four more novels, including his latest, A Hole in Texas, his twelfth. Beichman portrays Wouk as one of the few living novelists concerned with virtue, and sees his work as against the mainstream of contemporary American novelists. These, he argues, have eschewed such elements of the traditional novel as invention, coincidences, surprises, suspense, and a moral perspective more presumed than examined.

The Last Half-Century represents the culmination of a lifetime of scholarship by Morris Janowitz. In this comprehensive and systematic analysis of the major trends in American society during the past fifty years, he probes the weakening of popular party affiliations and the increased inability of elected representatives to rule. Centering his work on the crucial concept of social control, Janowitz orders and assesses a vast amount of empirical research to clarify the failure of basic social institutions to resolve our chronic conflicts. For Janowitz, social control denotes a society's capacity to regulate itself within a moral framework that transcends simple self-interest. He poses urgent questions: Why has social control been so drastically weakened in our advanced industrial society? And what strategies can we use to strengthen it again? The expanation rests in part on the changes in social structure which make it more and more complicated for citizens to calculate their political self-interest. At the same time, complex economic and defense problems also strain an already overburdened legislative system, making effective, responsive political rule increasingly difficult. Janowitz concludes by assessing the response of the social sciences to the pressing problem of social control and asserts that new forms of citizen participation in the government must be found.

With our American Philosophy and Religion series, Applewood reissues many primary sources published throughout American history. Through these books, scholars, interpreters, students, and non-academics alike can see the thoughts and beliefs of Americans who came before us.

5-Volume Set. Nicholas Rescher is University Professor of Philosophy at the University of Pittsburgh where he also served for many years as Director of the Center for Philosophy of Science. He is a former president of the Eastern Division of the American Philosophical Association, and has also served as President of the American Catholic Philosophical Association, the American Metaphysical Society, the American G W Leibniz Society, and the C S Peirce Society. An honorary member of Corpus Christi College, Oxford, he has been elected to membership in the European Academy of Arts and Sciences (Academia Europaea), the Institut International de Philosophie, and several other learned academies. Having held visiting lectureships at Oxford, Constance, Salamanca, Munich, and Marburg, Professor Rescher has received six honorary degrees from universities on three continents. Author of some hundred books ranging over many areas of philosophy, over a dozen of them translated into other languages, he was awarded the Alexander von Humboldt Prize for Humanistic Scholarship in 1984. Includes the following: Volume 10, Studies in the History of Logic; Volume 11, Studies in the Philosophy of Science; Volume 12, Studies in Metaphysical Optimalism; Volume 13, Studies in Leibniz's Cosmology; Volume 14, Studies in Autobiography.

Studies of the Jewish experience among peoples with whom they live share some similarities with the usual histories of anti-Semitism, but also some differences. When the focus is on anti-Semitism, Jewish history appears as a record of unmitigated hostility against the Jewish people and of passivity on their part. However, as Werner J. Cahnman demonstrates in this posthumous volume, Jewish-Gentile relations are far more complex. There is a long history of mutual contacts, positive as well as antagonistic, even if conflict continues to require particular attention. Cahnman's approach, while following a historical sequence, is sociological in conception. From Roman antiquity through the Middle Ages, into the era of emancipation and the Holocaust, and finally to the present American and Israeli scene, there are basic similarities and various dissimilarities, all of which are described and analyzed. Cahnman tests the theses of classical sociology implicitly, yet unobtrusively. He traces the socio-economic basis of human relations, which Marx and others have emphasized, and considers Jews a "marginal trading people" in the Park-Becker sense. Simmel and Toennies, he shows, understood Jews as "strangers" and "intermediaries." While Cahnman shows that Jews were not "pariahs," as Max Weber thought, he finds a remarkable affinity to Weber's Protestantism-capitalism argument in the tension of Jewish-Christian relations emerging from the bitter theological argument over usury. The primacy of Jewish-Gentile relations in all their complexity and variability is essential for the understanding of Jewish social and political history. This volume is a valuable contribution to that understanding.

Using the ability of the individual to take action as a working measure of the extent of liberty at any time, Oscar Handlin and Mary Handlin identify and describe numerous factors that have had an important effect on American freedom since colonial days. In defining the broad dimensions of the conception, they investigate, among other subjects, the significance of the idea that the state derived power from the consent of the governed, the early concept of the Commonwealth, the later one of police powers, the roles played by governmental institutions, churches, secret lodges, voluntary associations of all kinds, immigration, the professions, continuing social and physical mobility, and the growth of wealth.

The formally nuanced and wise epistolary poems in David Biespiel?s new collection are grounded in friendship, camaraderie, and the vulnerability and boldness that defines America. Roving from the old Confederacy of Biespiel's native South to Portland, Oregon, Charming Gardeners explores the wildness of the Northwest, the avenues of Washington, D.C., the coal fields of West Virginia, and an endless stretch of airplanes and hotel rooms from New York to Texas to California. These poems explore the ?insistent murmurs? of memory and the emotional connections between individuals and history, as well as the bonds of brotherhood, the ghosts of America?s wars, and the vibrancy of love, sex, and intimacy. We are offered poems addressed to family, friends, poets, and political rivals ? all in a masterful idiom Robert Pinsky has called Biespiel?s ?own original grand style.? I should stop back there And stand on both feet in the grazing sunlight And hear this chorus of America singing. But I am so afraid of the testament of the delivered. from ?TO __________ FROM THE JEWISH CEMETERY IN WILLIAMSON, WEST VIRGINIA

In a series of nine original essays, the editors and other leading American historians bring dramatically new perspectives to bear on our understanding of the West, its Jews, and other Americans, both old and new. Whether comparing the history of the Jews of the West with the Jewish experience in the older regions of the country or bringing attention to the uniquely local aspects of the western experience, the contributors to this landmark volume perceive the West as an increasingly important and vital presence in the nation's history. The agrarians of Utah's Clarion and the cureseekers of Denver, no less than the boomers of Tucson, have been representative Americans, Jews, and westerners. Essays on the role of intermarriage, the shared encounter of immigrants and migrants, and the response to the founding of the State of Israel by western pioneer families, tell us much about the interaction of the West with our American world nation.

This book describes political and sociological developments in Israel before and after the February 2009 elections, alongside an analysis of electoral trends. It provides an effective analysis of contemporary political and sociological Israeli history. Rather than focusing narrowly on electoral politics alone, this book broadens its focus to make it relevant to undergraduate and graduate students in Middle Eastern, Israeli and Jewish studies and the liberal arts. Israel at the Polls has been updated and published annually for thirty years, providing readers with up-to-date analysis and continuity of scholarship; this book offers an expert long-term assessment of Israeli politics. This book was published as a special issue of Israel Affairs.

2020 Reprint of the 1957 Edition. Full facsimile of the original edition and not reproduced with Optical Recognition Software. Howard Fast (1914-2003) was one of the most prolific American writers of the twentieth century. He was a bestselling author of more than eighty works of fiction, nonfiction, poetry, and screenplays. The son of immigrants, Fast grew up in New York City and published his first novel upon finishing high school in 1933. In 1950, his refusal to provide the United States Congress with a list of possible Communist associates earned him a three-month prison sentence. During his incarceration, Fast wrote one of his best-known novels, Spartacus (1951). Throughout his long career, Fast matched his commitment to championing social justice in his writing with a deft, lively storytelling style. In The Naked God the well-known author tells of his disillusionment with Communism and his subsequent break with the Party. The book is Howard Fast's public repudiation of the Communist Party, of which he was a devoted member for thirteen years until reading about the full scope of atrocities committed by the Soviet Union under Stalin. As the bestselling author of Spartacus and Citizen Tom Paine, Howard Fast lent his writing talents and celebrity to the communist cause as a steadfast advocate and public figure. However, he felt increasingly ill at ease with the superior manner Party leaders took with rank-and-file members and with rumors of Soviet anti-Semitism. In The Naked God, his first book after officially leaving the Party in 1956, Howard Fast explores the reasons he joined and his long inner struggle with a political movement in which he never felt he truly belonged.

Much as he considered himself a philosopher, Morris Raphael Cohen was also immersed in the machinery of social life. From his first years of "engagement" as a volunteer teacher in Thomas Davidson's school for working-class people, to his last as professor of philosophy at New York's City College and at the University of Chicago, he constantly sought to understand the underlying assumptions of human behavior. The studies Cohen gathered together for Reflections of a Wondering Jew are an indication of representative achievements of his life. He was deeply involved in the experience of the American Jewish community, and much of his work here consists of an inquiry into and analysis of specifically Jewish affairs. Some of his most valuable contributions to American thought and maturity are those that were never included in standard philosophical efforts. His work and scholarship provide foundations for the field of human problems and the history of ideas. These lectures illuminated the way forward in so many of our crisis years. There is a certain tragedy to the fact that for many decades Morris Raphael Cohen had hoped to organize and put into systematic form his literary reflections on Jewish problems and American liberalism. Towards the end of his life, he faced the realization that many of his intended writings would never reach fruition. Though this volume may not be quite what Cohen intended, it is a product of a mature giant in American intellectual history.