Emphasizes the radical difference between how Jews and Christians perceived themselves and each other in medieval Europe, focusing on the Franco-German region. The Jews considered themselves the true heirs to God's promises to Abraham. Christians insisted that because Jews had rejected the Messiah, God had rejected them, and therefore they were eternally damned. Jews were acceptable only if they were economically useful to the powerful, and as exemplars of what it meant to be not-Christian. That role, in good times and bad, shaped the Jewish experience and molded the Jewish consciousness. Inter alia, quotes Christian documents to indicate a prevalence of antisemitic Christian myths, stereotypes, and fantasies about Jews. The inequality of Christian-Jewish relations is described in terms of dependence, exploitation, terror, forced conversions, massacres, expulsions, etc., along with blood libels and Host desecration accusations, among others. Popes, lower clergymen, emperors, kings, nobles, and the lower classes were all involved, at different times and places, in persecuting Jews. Ashkenazi culture is shown as having developed in reaction to (and sometimes influenced by) Christian culture.

The creation of the Christian Church is one of the most important stories in the development of the world's history, but also one of the most enigmatic and little understood, shrouded in mystery and misunderstanding. With a forensic, brilliant re-examination of all the key surviving texts of early Christianity, Geza Vermes illuminates the origins of a faith and traces the evolution of the figure of Jesus from the man he was - a prophet fully recognisable as the successor to other Jewish holy men of the Old Testament - to what he came to represent: a mysterious, otherworldly being at the heart of a major new religion.

The creation of the Christian Church is one of the most important stories in the development of the world's history, but also one of the most enigmatic and little understood, shrouded in mystery and misunderstanding. With a forensic, brilliant re-examination of all the key surviving texts of early Christianity, Geza Vermes illuminates the origins of a faith and traces the evolution of the figure of Jesus from the man he was - a prophet fully recognisable as the successor to other Jewish holy men of the Old Testament - to what he came to represent: a mysterious, otherworldly being at the heart of a major new religion.--

The historical separation between Judaism and Christianity is often figured as a clearly defined break of a single entity into two separate religions. Following this model, there would have been one religion known as Judaism before the birth of Christ, which then took on a hybrid identity. Even before its subsequent division, certain beliefs and practices of this composite would have been identifiable as Christian or Jewish.In Border Lines , however, Daniel Boyarin makes a striking case for a very different way of thinking about the historical development that is the partition of Judaeo-Christianity. There were no characteristics or features that could be described as uniquely Jewish or Christian in late antiquity, Boyarin argues. Rather, Jesus-following Jews and Jews who did not follow Jesus lived on a cultural map in which beliefs, such as that in a second divine being, and practices, such as keeping kosher or maintaining the Sabbath, were widely and variably distributed. The ultimate distinctions between Judaism and Christianity were imposed from above by "border-makers," heresiologists anxious to construct a discrete identity for Christianity. By defining some beliefs and practices as Christian and others as Jewish or heretical, they moved ideas, behaviors, and people to one side or another of an artificial border--and, Boyarin significantly contends, invented the very notion of religion.

Often seen as the author of timeless Christian theology, Paul himself heatedly maintained that he lived and worked in history's closing hours. His letters propel his readers into two ancient worlds, one Jewish, one pagan. The first was incandescent with apocalyptic hopes, expecting God through his messiah to fulfill his ancient promises of redemption to Israel. The second teemed with ancient actors, not only human but also divine: angry superhuman forces, jealous demons, and hostile cosmic gods. Both worlds are Paul's, and his convictions about the first shaped his actions in the second. Only by situating Paul within this charged social context of gods and humans, pagans and Jews, cities, synagogues, and competing Christ-following assemblies can we begin to understand his mission and message. This original and provocative book offers a dramatically new perspective on one of history's seminal figures.

In Augustine and the Jews, Fredriksen draws us into the life, times, and thought of Augustine of Hippo (396–430). Focusing on the period of astounding creativity that led to his new understanding of Paul and to his great classic, The Confessions, she shows how Augustine’s struggle to read the Bible led him to a new theological vision, one that countered the anti-Judaism not only of his Manichaean opponents but also of his own church. The Christian Empire, Augustine held, was right to ban paganism and to coerce heretics. But the source of ancient Jewish scripture and current Jewish practice, he argued, was the very same as that of the New Testament and of the church—namely, God himself. Accordingly, he urged, Jews were to be left alone. Conceived as a vividly original way to defend Christian ideas about Jesus and about the Old Testament, Augustine’s theological innovation survived the collapse of the Western Roman Empire, and it ultimately served to protect Jewish lives against the brutality of medieval crusades. Augustine and the Jews sheds new light on the origins of Christian anti-Semitism and, through Augustine, opens a path toward better understanding between two of the world’s great religions.

Renowned scholar Alan F. Segal offers startlingly new insights into the origins of rabbinic Judaism and Christianity. These twin descendants of Hebrew heritage shared the same social, cultural, and ideological context, as well as the same minority status, in the first century of the common era. Through skillful application of social science theories to ancient Western thought, including Judaism, Hellenism, early Christianity, and a host of other sectarian beliefs, Segal reinterprets some of the most important events of Jewish and Christian life in the Roman world. For example, he finds: — That the concept of myth, as it related to covenant, was a central force of Jewish life. The Torah was the embodiment of covenant both for Jews living in exile and for the Jewish community in Israel. — That the Torah legitimated all native institutions at the time of Jesus, even though the Temple, Sanhedrin, and Synagogue, as well as the concepts of messiah and resurrection, were profoundly affected by Hellenism. Both rabbinic Judaism and Christianity necessarily relied on the Torah to authenticate their claim on Jewish life. — That the unique cohesion of early Christianity, assuring its phenomenal success in the Hellenistic world, was assisted by the Jewish practices of apocalypticism, conversion, and rejection of civic ritual. — That the concept of acculturation clarifies the Maccabean revolt, the rise of Christianity, and the emergence of rabbinic Judaism. — That contemporary models of revolution point to the place of Jesus as a radical. — That early rabbinism grew out of the attempts of middle-class Pharisees to reach a higher sacred status in Judea while at the same time maintaining their cohesion through ritual purity. — That the dispute between Judaism and Christianity reflects a class conflict over the meaning of covenant. The rising turmoil between Jews and Christians affected the development of both rabbinic Judaism and Christianity, as each tried to preserve the partly destroyed culture of Judea by becoming a religion. Both attempted to take the best of Judean and Hellenistic society without giving up the essential aspects of Israelite life. Both spiritualized old national symbols of the covenant and practices that consolidated power after the disastrous wars with Rome. The separation between Judaism and Christianity, sealed in magic, monotheism, law, and universalism, fractured what remained of the shared symbolic life of Judea, leaving Judaism and Christianity to fulfill the biblical demands of their god in entirely different ways.

Excommunicating the Faithful traces the development of Jewish Christianity from among the earliest Jesus followers through its apparent disappearance in the fourth or fifth century. The author's thesis is that among Jewish Christians in the early Church, there existed at least one Jewish Christian sect whose theology stood within the acceptable boundaries of orthodoxy at that time and existed through at least the fifth century, at which point it was declared heretical by the Church Fathers and eventually died out despite the fact that it considered itself part of the greater Church. The author's thesis also suggests that the increasing antipathy of the Church toward Jewish Christianity was the result of a variety of interrelated influences operating over several centuries. Some of these influences included the changing demographics of the Church and the accompanying clash of cultures; the increasing isolation of Jewish Christianity from the predominantly Gentile Church; power struggles between competing Christian communities in Palestine, as well as Rome's interest in asserting its primacy; and theological and pastoral concerns, which were well-intentioned but resulted in increasingly narrow views of orthodoxy and orthopraxis; and lasting anti-Jewish sentiments throughout the Empire, some of which still exist today.

A study of the life and times of Bishop S.I.J. Schereschewsky (1831-1906) and his translation of the Hebrew Old Testament into northern vernacular (Mandarin) Chinese. Based largely on archival materials, missionary records and letters, the book includes an analysis of the translated Chinese text together with Schereschewsky's explanatory notes. The book examines his Jewish youth in Eastern Europe, conversion, American seminary study, journey to Shanghai and Beijing, mission routine, the translating committee's work, his tasks as Episcopal bishop in Shanghai and the founding of St. John's University. Concluding chapters analyze the controversial "Term Question" (the Chinese term for God) and Schereschewsky's techniques of translating the Hebrew text. Included are useful discussions of the Old Testament's Chinese reception and the role of this translation for subsequent Bible translating efforts.

This work is a study of a few typical “Reform Movements” or heresies in the history of Catholicism during the Middle Ages and of Protestantism during the Reformation era. It has been undertaken with a view to describing and analyzing the contributions by Jews and Judaism to the rise and development of these movements. [The author has] selected for detailed investigation the Iconoclastic Controversy of the ninth century, the Catharist, Waldensian, Passagian and Judaizing heresies of the eleventh, twelfth and thirteenth centuries, because they typify “Reform” tendencies within Catholicism. To illustrate similar tendencies in Protestantism, [the author has] chosen the Hussite movement during the fifteenth century, the Pre-Reformation period; the Lutheran movement in Germany and the Swiss revolt led by Zwingli, both during the Reformation period; the Unitarian movement promoted by Michael Servetus during the sixteenth century, and the Puritan movement in England and America, both during the Post-Reformation era. The book aims to answer three main questions: First: Of what nature and how important is the content of the contribution of Judaism to the rise and development of Christianity? [The author has] already begun a study in connection with the preparation of this volume. Second: Have the Reform movements in Christendom arisen through the aid of Jewish literary and personal influence? This present work is an attempt in part to answer this question. Third: Is Christianity “returning to Judaism”? or: Is there a modern rapprochement between the two religions?

Studies and Texts in Jewish History and Culture, The Joseph and Rebecca Meyerhoff Center for Jewish Studies, University of Maryland, no. 5 Essays on the architecture, art, religious institutions, cemeteries, etc. of Jewish and Christian life in Palestine, based on the archaeological finds from the Classical and Byzantine periods.

Text: English, French, German