Hebrew manuscripts are our most important source of knowledge about Jewish intellectual, religious and everyday life in the Middle Ages, and anyone wishing to engage with medieval Jewish history needs to know about the manuscripts themselves, how to study them, and the literary genres to which they belong. Colette Sirat offers a comprehensive overview of these subjects in this illustrated introduction to Hebrew manuscript culture. This 2002 work is a considerably re-structured, extended and updated version of an earlier presentation in French. It now encompasses all aspects of Hebrew manuscripts - textual, codicological and palaeographical - combining different disciplines to give an all-embracing view of the subject. The volume has been translated from the author's revision of her earlier French book, and edited for an English readership, by leading Hebrew scholar Nicholas de Lange, who worked closely with Professor Sirat in the preparation of the new book.

The Jewish, Odesa-born poet, Semyon Izrailevich Lipkin (1911-2003), was a central figure in modern Russian literature, although until recently, he was best known in the West for his role in preserving the manuscript of Vasily Grossman's Life and Fate from the KGB. As a Soviet journalist in WW2, he witnessed and wrote about the horrors of Stalingrad, which led the Nobel Laureate Josef Brodsky to refer to him as 'Russia's war poet'. Later, during the years of Stalin's deportation of ethnic groups, Lipkin translated and preserved the language and writings of Tajiks, Uzbeks, and Tatars and, in doing so, became a living repository of their culture for which he risked censure and arrest from the Soviet authorities. In this memoir, Lipkin's humanity, civic courage, and friendship with many important Russian writers - Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva, Andrei Platonov, and of course, Grossman himself - shine through the reports of terror and oppression that characterized this most turbulent period of Russian history.