Leonid Andreyev's "Anathema: A Tragedy in Seven Scenes" explores profound questions of faith, existence, and the nature of good and evil. This landmark work of Russian literature delves into the realm of existentialism through a dramatic and philosophical lens. Andreyev, known for his intense and thought-provoking writing, crafts a compelling narrative that challenges conventional notions of morality and the divine. As a pivotal work in European drama, "Anathema" remains a powerful and relevant exploration of the human condition. This carefully prepared print edition allows readers to experience Andreyev's enduring vision. This tragedy invites reflection on timeless themes and continues to resonate with those interested in Russian literary collections and the philosophical currents of existentialism. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

One of the heroes of late Soviet literature, Sergei Dovlatov was as admired and beloved in the United States as he was among the Soviet intelligentsia. A regular contributor to The New York Times and The New Yorker , the “delightful” ( The New Yorker ) Dovlatov captured all that was ridiculous and brutal about Soviet life, but always with the lightest touch. The Invisible Book is a marvelously funny novel about the daily compromises and humiliations of life as a Soviet writer. Featuring letters from stubborn editors and foolish officials, The Invisible Book is unflinching in its portrait of a cruel bureaucracy, but, at the same time, never less than hilarious.

Carole Balin introduces us to dozens of Jewish women writers from late nineteenth- and early twentieth- century Tsarist Russia, focusing on five who were among the most prolific. Their extant literary remains include not only fiction, poetry, drama, translations, and essays, but also memoirs, autobiographies, diaries, and letters. Balin contextualizes the works of each within the culture in which she lived and wrote. Miriam Markel-Mosessohn (1839-1920) toiled to advance the goals of the Russian Haskalah (Enlightenment), translated German works into Hebrew, tried her hand at poetry, and became a foreign correspondent for a Hebrew newspaper at the age of 48. Hava Shapiro (1879-1943) published short stories and newspaper articles in Hebrew, earned a doctorate at the University of Berne, and was an active participant in the writing circle convened at the Warsaw home of Y. L. Peretz. Rashel Mironovna Khin (1861-1928) wrote numerous short stories and plays in Russian, two of which were staged at Moscow's Malyi Theater. Feiga Israilevna Kogan (1891-1974) composed books of Symbolist poetry in Russian while harboring a love of Hebrew, which she nurtured at the Society for Lovers of the Hebrew Language. Sofia Dubnova-Erlikh (1885-1986) was the daughter of historian Simon Dubnov, the wife of socialist Genrikh Erlikh, and an accomplished poet, essayist, biographer, and political activist in her own right. The life-like and touching portraits that emerge of these talented writers allow us a penetrating view of Jewish women within their Russian-Jewish milieu that is far more nuanced than the images of housewife and revolutionary currently held in collective Jewish memory. The lives and works of these women help to tell a larger story of Jewish cultural history in the Russian Empire.

Cardinal Points Literary Journal. The Literary Journal of the Slavic Studies Department, Brown University. Volume 9. Issue editor: Boris Dralyuk. Editors: Boris Dralyuk, Irina Mashinski, Robert Chandler. New York: StoSvet Press, 2018 www.StoSvet.net. Founding director of the Cardinal Points/StoSvet Literary Project : Oleg Woolf (1954-2011) Editor-in-chief: Irina Mashinski.In this issue: Prose by Artyom Vesyoly, Yuri Nagibin; essays by D.S. LIkhachev, Alexander Nakhimovsky, Tatyana Apraksina; poetry by Osip Mandelstam, Anna Prismanova, Genrikh Sapgir, Taras Shevchenko, Tatyana Apraksina, Alexander Gorodnitsky, as well as a personal anthology of contemporary Russian poetry selected and translated by Philip Nikolayev; essay on the art of translation by Edythe Haber, Peter France, and more.