Yehuda Amichai (1924-2000) was Israel's most popular poet, as well as a literary figure of international reputation. In this collection, renowned translators Chana Bloch and Stephen Mitchell have selected Amichai's most beloved poems, including forty poems from his later work. A new foreword by C.K. Williams, written especially for this edition, addresses Amichai’s enduring legacy and sets his poetry in the context of the new millennium.

This book analyzes seven important works in the field of Modern Hebrew fiction that were translated to English and adapted into films. The author presents a brief history of Modern Hebrew literature, and a brief survey of Israeli cinema and of the adaptation of Israeli prose fiction into films. The chapters include a presentation of the literary world of the author whose work is studied and an itemization of his literary works in English translations. At the end of each chapter there is a discussion of the cinematic adaptation of the literary work studied in that chapter followed by a bibliography.

Mois Benarroch is the winner of the Jacquline Kahanoff literary prize 2021. "Mois Benarroch is the most important Mediterranean Sephardi writer in Israel." Prof. Habiba Pdaya, Haaretz. 2020. Follow the Benzimra family all over the world returning to the Moroccan city of Tetouan. Gates to tangier When the father of the Benzimra family dies, he leaves a will informing his family of an illegitimate son he fathered with a Muslim woman in Morocco. To receive the inheritance, the family is instructed do everything possible to find that son. They embark on a journey to Tetouan, Morocco, from places as far-flung as Jerusalem, Madrid, New York and Paris. They are in search of their lost brother; a journey that will bring them face-to-face with their Moroccan roots and with their Judaism, a journey that will force them to think about their identities. After this experience they will no longer be the same. The novel reveals the Sephardi-Ashkenazi conflicts that exist in Israeli society as well as the ties and tensions between the Arab world and Europe, and between Middle Eastern and Western cultures. This is a world of complexities and nuances that are often blurred in the versions shown to you by the media.This is a novel about the little-known world of the Jews of Northern Morocco, full of intrigue, humor, and eroticism. But there is also the possibility of a homecoming. Ways To Lucena In one of his major works, Lucena, Benarroch goes from time travel to social comment, which brings to mind the hilarious novels of Kurt Vonnegut Jr. An old odd ancient man is reaching the age of 1,000 years and has to pass his legacy to his great great great grandson, and prepares him for a journey that will last a thousand years. His first days begin in the Jewish city of Lucena at the beginning of the second millennium and ends in Israel and in Spain. He meets his descendant in a hotel in Malaga, while the young adolescent is trying to find his place in life and family, writing science-fiction short stories and fighting with his parents. This novel will take you back and forth from the future and back to the past, into a world of Sephardi Jewry, the inquisition, Mexican Jews, and back to our present day crazy modernity. Lucena is an internal exploration of the why of exile. Keys to Tetouan Keys to Tetouan is the novel of the Benzimra family and its infinite branches expanded all over the world. They are born in the city of Tetouan, Morocco and emigrate to Madrid, New York, Paris, Jerusalem, and wherever the wind takes them. But they keep longing for the city and keep returning in search of a bride or of an answer.

The Jerusalem Review is published in Israel, and is meant to be distributed all over the world. It includes translations from Hebrew literature ancient and modern; contributions by Jewish writers in the Diaspora; essays on various aspects of Judaism, Israel, the Middle East, and related topics, and a section devoted to the visual arts in Israel. It also seeks to establish a genuine dialogue with non-Jewish authors and intellectuals. We wish to exhibit both the pluralism and the unique character of spiritual, cultural, artistic, and educational trends existing in contemporary Israel. Despite the limited number of Hebrew speakers and readers, Hebrew is one of the classical languages of West and East alike, and perhaps the only classical language still spoken today. Its vitality and richness are also manifest in the achievements of contemporary Israeli literature. The Jerusalem Review seeks to transcend the barrier of language and to cultivate a joint Israeli-Diaspora forum based on mutual exploration of cultural issues and reflection on many dimensions of Jewish heritage. In addition, we intend to reach the non-Jewish intellectual and enlightened media ambiences, and initiate a dialogue with Palestinian, Arab and Muslim writers and academy elites from a standpoint of mutual respect.