Seven years ago, Zella Grisham was arrested for illegal possession of a firearm, assault with a deadly weapon, attempted murder, and grand theft. After two years of fruitless negotiations, Zella was sentenced to twenty-five years in prison, mainly because she refused to give up her accomplices in a $6.8 million heist from Rutgers Assurance Corp. But Zella had played no part in that heist. PI Leonid McGill had planted the evidence. All Zella had done was shoot her man, her cheating husband Harry Tangelo, when she'd caught him in bed with her best friend. That was a long time ago, and McGill has regrets. So he hires a hotshot attorney to set her free. Zella's big regret is that she tried to kill Tangelo. McGill agrees to track him down but the trail leads back to Rutgers Assurance, and the man who paid McGill to plant the evidence is found dead. As Zella is hounded and an attempt is made on McGill's life, the detective realises the case is more complicated than he had ever imagined - but can he live long enough to sort it out?

This book examines the staggering popularity of early-twentieth-century Russian detective serials. Traditionally maligned as Pinkertonovshchina, these appropriations of American and British detective stories featuring Nat Pinkerton, Nick Carter, Sherlock Holmes, Ethel King, and scores of other sleuths swept the Russian reading market in successive waves between 1907 and 1917, and famously experienced a red resurgence in the 1920s under the aegis of Nikolai Bukharin. The book presents the first holistic view of Pinkertonovshchina as a phenomenon, and produces a working model of cross-cultural appropriation and reception. The red Pinkerton emerges as a vital missing link between pre- and post-Revolutionary popular literature, and marks the fitful start of a decades-long negotiation between the regime, the author, and the reading masses.