For Jewish grandmothers everywhere, with love and respect for their courage and dignity, their humor, their tsouris and their noches, their bitterness, and most of all, for their stubborn insistence on survival.

This definitive anthology gathers stories, essays, memoirs, excerpts from novels, and poems by more than 130 Jewish writers of the past two centuries who worked in the Russian language. It features writers of the tsarist, Soviet, and post-Soviet periods, both in Russia and in the great emigrations, representing styles and artistic movements from Romantic to Postmodern. The authors include figures who are not widely known today, as well as writers of world renown. Most of the works appear here for the first time in English or in new translations. The editor of the anthology, Maxim D. Shrayer of Boston College, is a leading authority on Jewish-Russian literature. The selections were chosen not simply on the basis of the author's background, but because each work illuminates questions of Jewish history, status, and identity. Each author is profiled in an essay describing the personal, cultural, and historical circumstances in which the writer worked, and individual works or groups of works are headnoted to provide further context. The anthology not only showcases a wide selection of individual works but also offers an encyclopedic history of Jewish-Russian culture. This handsome two-volume set is organized chronologically. The first volume spans the nineteenth century and the first part of the twentieth century, and includes the editor's extensive introduction to the Jewish-Russian literary canon. The second volume covers the period from the death of Stalin to the present, and each volume includes a corresponding survey of Jewish-Russian history by John D. Klier of University College, London, as well as detailed bibliographies of historical and literary sources.

A Strong Dose of Myself

A mother and daughter of Puerto Rican and Jewish ancestry, the Moraleses express their radical and feminist views in diary-like poetry and prose that echo the rhetoric of the '60s. Yet the mixed origins of this pair lend an international, even universal feeling to the sentiments. They seem to speak for many women of many places and times. Titles of their pieces include "Concepts of Pollution," "Distress Signals," "Getting Out Alive," "Class Poem" and "I Am the Reasonable One." Both authors are literary, serious, socially concerned and passionate, and their anger is about injustices that plague them and other people. There is much vivid imagery and heartfelt emotion, and the reader may well long for causes that stir them as these women are stirred. Copyright 1986 Reed Business Information, Inc.

Dual language - German original with English translations on facing pages. For much of her lifetime, and for decades after her death, Mascha Kaleko was a forgotten poet. With his publications, Andreas Nolte has played a role in changing this. To him, she personifies an all-too-typical example of a German-Jewish artist who was marginalized, intimidated, expelled into exile, and then forgotten. What adds to her obscurity is that her life's intriguing story is not well known, unless one speaks German and can read her poems, or what little has been written about her. This book provides a significant number of translated poems and biographical information from every stage of Kaleko's remarkable life in Berlin, New York, and Jerusalem to an English-speaking audience. Her story and her powerful poetry need to be heard: they shine a light on the darkest of times in the last century and remind us of the lessons that history teaches us.

"...this definitive anthology of major nineteenth- and twentieth-century fiction, nonfiction and poetry by eighty Jewish-Russian writers explores both timeless themes and specific tribulations of a people's history"--Publisher's info.

Very Good Soft cover Oberon Pr. Very Good. Soft cover. 1985.

"Franz Baermann Steiner (1909-52) provided the vital link between the intellectual culture of central Europe and the Oxford Institute of Anthropology in its post-Second World War years. This book demonstrates his quiet influence within anthropology, which has extended from Mary Douglas to David Graeber, and how his remarkable poetry reflected profoundly on the slavery and murder of the Shoah, an event which he escaped from. Steiner's concerns including inter-disciplinarity, genre, refugees and exile, colonialism and violence, and the sources of European anthropology speak to contemporary concerns more directly now than at any time since his early death"--

A collection of sixteen poems, by twelve contemporary authors, celebrating Jewish holidays such as Yom Kippur and Purim.

Discusses the Russian Jewish poet (born Eduard Dzyubin, 1895-1934), including the role that antisemitism played in regard to the publication (or non-publication) of his works and to their interpretation. Mentions, in particular, the Russian ultra-nationalist Stanislav Kunyayev, who viewed Bagritskii both as an "alien trespasser in the fields of Russian poetry" and as a self-hating Jew. Focuses on the poems "Origin" and "February" and their relation to the poet's Jewishness, which contemporary and later Soviet criticism minimized. Examines the Jewish trauma of rejection depicted in "February" and the protagonist's reactions to it. Denies the antisemitic view that the Jew in the poem rapes a Russian woman. Rejects the image of Bagritskii as a self-hating Jew, as well as the allegation that he has no place in Russian culture. Bagritskii was hoping for a synthesis, a utopia where a Russian-Jewish identity was possible and welcome. The fate of his works, as well as those of Soviet Jews who outlived him, proved otherwise.