This volume collects thirty essays by Shaye J.D. Cohen. First published between 1980 and 2006, these essays deal with a wide variety of themes and texts: Jewish Hellenism; Josephus; the Synagogue; Conversion to Judaism; Blood and Impurity; the boundary between Judaism and Christianity. What unites them is their philological orientation. Many of these essays are close studies of obscure passages in Jewish and Christian texts. The essays are united too by their common assumption that the ancient world was a single cultural continuum; that ancient Judaism, in all its expressions and varieties, was a Hellenism; and that texts written in Hebrew share a world of discourse with those written in Greek. Many of these essays are well-known and have been much discussed in contemporary scholarship. Among these are: The Significance of Yavneh (the title essay), Patriarchs and Scholarchs, Masada: Literary Tradition, Archaeological Remains, and the Credibility of Josephus, Epigraphical Rabbis, The Conversion of Antoninus, Menstruants and the Sacred in Judaism and Christianity, and A Brief History of Jewish Circumcision Blood.

The transformation of mathematics from its ancient Greek practice to its development in the medieval Arab-speaking world is approached by focusing on a single problem proposed by Archimedes and the many solutions offered. From a practice of mathematics based on the localized solution (originating in the polemical practices of early Greek science), we see a transition to a practice of mathematics based on the systematic approach (grounded in the deuteronomic practices of Late Antiquity and the Middle Ages). A radically new interpretation is accordingly offered of the historical trajectory of pre-modern mathematics.